출생 미국 뉴저지에서 1933년에 출생

학력

• 빌라노바(Villanova)대학에서 기계공학 전공
• 소피아(Sophia)대학에서 경제학 전공
• 히토스바시(Hitotsubashi)대학의 Graduate School에서 마케팅 전공

경력사항

• 통신공학(원거리통신,마이크로파레이더,등등)연구하는 샌디에고 기술연구소에서 근무
  
• 추오(Chuo) 대학교와 코마자와(Komazawa) 대학교에서 경제와 영어 강의
  
• 1969년 Kurdyla and Associates 주식회사를 설립
  
• 국제적 프리젠테이션과 협상기술개발 및 비즈니스서식과 공문서 수정(Rewriting), 번역을 포함한 광범위한 영어서비스를 기업 및 정부기관을 대상으로 제공

기업경영과 더불어 법인,정부기관,일반인들을 대상으로 이문화 커뮤니케이션에 관한 강의를 하고 있으며,일본내의 외국 계열사 및 지역 경영자들에게 컨설팅과 상대방과의 효과적인 커뮤니케이션을 위한 세미나를 현지에서 개최하고 있습니다. 이와 함께 신문 및 잡지를 통한 기고 및 출판 활동도 지속적으로 하 고 있습니다.

주요저서

• The Meanderings of the Whale-"Now I understand"
• Image Jiten
• Fundamentals of English Conversation for Engineers
• Dictionary of Proven Business Letters
• Dictionary of Proven Business Letters: CD edition
• Situational Business English: "The Right Thing to Say"
• Situational Business English: "The Right Way to Put It"
• Receiving and Handling Callers
• Conversational Dictionary for Life Abroad
• Negotiating Cross-Culturally
• Colloquial Business English (Advanced Series, Volumes 1, 2, and 3)
  • Getting Through in Business - Natural Business Dialogues
  • Going Heart-to-Heart
  • Talking Your Way Out
    
• Dictionary of Modern Business Colloquialisms

(All published by Asahi Press)

• The Way It Really Happens(in collaboration with Michihiro Hirai)

(Published by Ohmsha, Ltd.)